Dell PERC vs HPE Smart Array and MR controllers: terms and tools compared
Translate RAID terms and tools between Dell PERC, HPE Smart Array (SR) and HPE MR controllers: spares, foreign drives, cache, background checks and CLIs.
#RAID
مقارنة Dell PERC مع وحدات HPE Smart Array وMR: المصطلحات والأدوات
ترجمة مصطلحات RAID وأدواتها بين Dell PERC وHPE Smart Array (SR) وHPE MR: الأقراص الاحتياطية والأقراص الأجنبية والذاكرة المؤقتة والفحوص وسطر الأوامر.
Hardware RAID vs software RAID, and boot-optimized drives (Dell BOSS, HPE NS204i)
Compare hardware RAID, Dell PERC S160 and HPE S100i software RAID, and Dell BOSS and HPE NS204i boot devices, with their OS and feature limits.
RAID العتادي مقابل RAID البرمجي، وأقراص الإقلاع المخصصة (Dell BOSS وHPE NS204i)
مقارنة بين RAID العتادي وRAID البرمجي Dell PERC S160 وHPE S100i وأجهزة الإقلاع Dell BOSS وHPE NS204i، مع حدود أنظمة التشغيل والميزات.
SSD vs HDD RAID arrays: performance, endurance and rebuild considerations
Mixing rules, cache and strip settings for SSD arrays, SSD wear monitoring in iDRAC and HPE SSA, and rebuild points for SSD and HDD RAID.
مصفوفات RAID من SSD مقابل HDD: الأداء والتحمل واعتبارات إعادة البناء
قواعد الخلط، وإعدادات الذاكرة وحجم الشريحة لمصفوفات SSD، ومراقبة تآكل SSD في iDRAC وHPE SSA، ونقاط إعادة البناء لمصفوفات SSD وHDD.
SAS vs SATA vs NVMe drives in servers: differences and mixing rules
Which Dell PERC and HPE Smart Array/MR controllers support SAS, SATA and NVMe drives, the speeds they list, and the rules for mixing drives in arrays.
أقراص SAS مقابل SATA مقابل NVMe في الخوادم: الفروق وقواعد الخلط
أي متحكمات Dell PERC وHPE Smart Array وMR تدعم أقراص SAS وSATA وNVMe، والسرعات المذكورة، وقواعد خلط الأقراص في المصفوفات.
RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50 and 60 explained, with usable-capacity examples
How RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50 and 60 work, how many drives each needs, what failures they survive and how to work out usable capacity.
شرح مستويات RAID 0 و1 و5 و6 و10 و50 و60 مع أمثلة على السعة القابلة للاستخدام
كيف تعمل مستويات RAID 0 و1 و5 و6 و10 و50 و60، وكم قرصًا يحتاج كل مستوى، وكم عطلًا يتحمل، وكيف تحسب السعة القابلة للاستخدام.
RAID rebuilds: what affects rebuild time and how to reduce the risk
What happens while a RAID array rebuilds, which factors set the rebuild time on Dell PERC and HPE controllers, and how to lower the risk of data loss.
إعادة بناء RAID: ما الذي يحدد مدتها وكيف تقلل مخاطرها
ماذا يحدث أثناء إعادة بناء مصفوفة RAID، وما العوامل التي تحدد مدتها في متحكمات Dell PERC وHPE، وكيف تقلل خطر فقدان البيانات.
Hot spares explained: global vs dedicated spares on Dell PERC and HPE controllers
What global, dedicated and auto-replace spares do on Dell PERC and HPE Smart Array/MR controllers, when they activate and how to size them.
شرح الأقراص الاحتياطية الساخنة: العامة مقابل المخصصة في متحكمات Dell PERC وHPE
ما وظيفة الأقراص الاحتياطية العامة والمخصصة والاستبدال التلقائي في متحكمات Dell PERC وHPE Smart Array وMR، ومتى تعمل، وكيف تختار سعتها.
HPE StorCLI basics for MR controllers: status and common tasks
Install HPE StorCLI and use it on MR controllers to check controller, volume and drive status, follow rebuilds, add hot spares and collect logs.
أساسيات HPE StorCLI لوحدات MR: الحالة والمهام الشائعة
ثبّت HPE StorCLI واستخدمها مع وحدات MR لفحص حالة وحدة التحكم والوحدات والأقراص، ومتابعة إعادة البناء، وإضافة الاحتياطي، وجمع السجلات.
Configure RAID on HPE MR Gen11 controllers (UEFI System Utilities and MR Storage Administrator)
Create logical drives, hot spares and cache policies on HPE MR216i, MR408i and MR416i Gen11 controllers using UEFI System Utilities or MR Storage Administrator.
إعداد RAID على وحدات HPE MR Gen11 (UEFI System Utilities وMR Storage Administrator)
أنشئ محركات منطقية وأقراصًا احتياطية وسياسات ذاكرة مؤقتة على وحدات HPE MR216i وMR408i وMR416i Gen11 باستخدام UEFI أو MR Storage Administrator.
PERC CLI (perccli) basics: check controller, disk and virtual disk status
Install Dell PERC CLI and use read-only perccli commands to check controllers, virtual disks, physical disks, rebuild progress and the event log.
أساسيات PERC CLI (perccli): فحص حالة وحدة التحكم والأقراص والأقراص الافتراضية
ثبّت أداة Dell PERC CLI واستخدم أوامر perccli للقراءة فقط لفحص وحدات التحكم والأقراص الافتراضية والفعلية وتقدّم إعادة البناء وسجل الأحداث.