تنتهي معظم الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى الاختيار بين خادمين رفّيين من العائلة نفسها: طراز بارتفاع 1U وشقيقه بارتفاع 2U. تقدّم Dell الطراز PowerEdge R660 (1U) إلى جانب R760 (2U)، وتقدّم HPE الطراز ProLiant DL360 Gen11 (1U) إلى جانب DL380 Gen11 (2U). يتشارك كل زوج المعالجات وأدوات الإدارة، فالسؤال الحقيقي هو ماذا تمنحك وحدة الارتفاع الإضافية. يجيب هذا الدليل بحقائق مأخوذة فقط من الأدلة التقنية وأدلة المستخدم الرسمية، ثم يقدّم طريقة بسيطة للقرار.
قبل أن تبدأ
- اكتب ما يجب أن يحمله الخادم بعد ثلاث سنوات لا في اليوم الأول فقط: عدد الأقراص ونوعها، وبطاقات PCIe (بطاقات الشبكة وHBA وGPU)، والذاكرة.
- تحقق من مساحة الرف والكهرباء والتبريد في مكان الخادم. راجع أساسيات الكهرباء والتبريد وUPS في غرفة الخوادم.
- الأرقام أدناه هي أقصى الخيارات الموثّقة لكل هيكل، وقد يقلّلها إعداد معيّن (وحدة التحكم أو الـ riser أو عدد المعالجات). تأكد منها في دليل الطراز الذي تطلبه بالضبط.
ما تقوله الوثائق: Dell R660 مقابل R760
البيانات من الأدلة التقنية لـ Dell (إصدار يونيو 2026).
| البند | R660 (1U) | R760 (2U) |
|---|---|---|
| الارتفاع | 42.8 مم | 86.8 مم |
| خيارات الأقراص الأمامية | حتى 10 أقراص 2.5 بوصة SAS/SATA/NVMe، أو 8 أقراص 2.5 بوصة NVMe، أو 14 أو 16 قرص EDSFF E3.S، ولا يوجد خيار 3.5 بوصة | حتى 12 قرص 3.5 بوصة SAS/SATA، أو 24 أو 16 أو 8 أقراص 2.5 بوصة، أو حتى 16 قرص EDSFF E3.S |
| الأقراص الخلفية | حتى قرصين 2.5 بوصة أو قرصين E3.S | قرصان أو 4 أقراص 2.5 بوصة، أو 4 أقراص E3.S |
| فتحات PCIe | حتى ثلاث (2 من الجيل Gen5 أو 3 من Gen4) | حتى 8 من Gen4 أو حتى 4 من Gen5 |
| خيارات GPU | حتى 3 بطاقات أحادية العرض بقدرة 75 واط | حتى بطاقتين مزدوجتي العرض بقدرة 350 واط، أو ست بطاقات أحادية العرض بقدرة 75 واط |
| الذاكرة | 32 فتحة DDR5 | 32 فتحة DDR5 |
| المراوح | حتى 4 مجموعات من وحدات مراوح مزدوجة قابلة للتبديل الساخن، مع تكرار N+1 | حتى ست مراوح قابلة للتبديل الساخن، مع تكرار N+1 |
| مزودات الطاقة | مزوّدا طاقة AC أو DC احتياطيان في الطرازين | |
ما تقوله الوثائق: HPE DL360 مقابل DL380 Gen11
البيانات من صفحات المكونات والمواصفات في أدلة المستخدم لدى HPE.
| البند | DL360 Gen11 (1U) | DL380 Gen11 (2U) |
|---|---|---|
| الارتفاع | 4.29 سم | 8.75 سم |
| تخطيطات الأقراص الأمامية | EDSFF أو SFF (لوحة 8 SFF، ويمكن استبدال حجرة الوسائط بفتحتي 2 SFF) أو LFF (لوحة 4 LFF) | SFF في حتى ثلاث حجرات 8 SFF، أو 12 LFF، أو 8 LFF مع 2 SFF اختياريين، إضافة إلى حجرات أقراص خلفية ووسطى |
| التوسعة الخلفية | فتحات PCIe5 من 1 إلى 3 (الفتحة 3 تتطلب المعالج الثاني)، إضافة إلى فتحتي OCP 3.0 رقم 14 و15 | فتحات riser الأساسي 1 إلى 3، والثانوي 4 إلى 6، والثالث 7 إلى 8، إضافة إلى فتحتي OCP رقم 14 و15 |
| GPU | في حاوية riser الأساسية، وما يزيد على 75 واط يحتاج كابل طاقة الـ riser | في الموضع الأساسي أو الثانوي أو الثالث، مع مشتتات حرارة عالية الأداء إلزامية |
| الوزن الأقصى | 21 كغ لـ SFF و22 كغ لـ LFF | 33 كغ لـ SFF و37 كغ لـ LFF |
الذاكرة متساوية في طرازَي Dell (32 فتحة لكل منهما)، لذلك نادرًا ما تكون الذاكرة وحدها سبب الانتقال إلى 2U في هذين الزوجين. قواعد تركيب الذاكرة أهم من عدد الفتحات: راجع قواعد تركيب الذاكرة في PowerEdge وقواعد تركيب الذاكرة في ProLiant.
الخطوة 1 — القرار حسب التخزين
- هل تحتاج أقراص 3.5 بوصة (LFF) عالية السعة، مثل خادم ملفات أو وجهة نسخ احتياطي؟ في Dell لا يذكر R660 خيار 3.5 بوصة بينما يأخذ R760 حتى 12 قرصًا. وفي HPE يأخذ DL360 أربعة أقراص LFF ويأخذ DL380 اثني عشر. هذا يشير إلى 2U.
- هل تحتاج بضعة أقراص SSD فقط للنظام والآلات الافتراضية؟ عشر فتحات 2.5 بوصة (R660، أو DL360 مع خيار 2 SFF) تكفي غالبًا، ويوفّر 1U مساحة في الرف.
- هل تتوقع إضافة أقراص لاحقًا؟ اترك فتحات فارغة ومنفذًا احتياطيًا في وحدة التحكم ضمن الخطة، فتغيير الهيكل لاحقًا يعني ترحيلًا لا ترقية.
الخطوة 2 — القرار حسب بطاقات PCIe وGPU
- عُدّ البطاقات: بطاقات الشبكة الزائدة عن فتحة OCP، وبطاقات SAS HBA الخارجية، وبطاقات Fibre Channel، والمسرّعات.
- ثلاث فتحات PCIe هي الحد الموثّق في طرازَي 1U، وفي DL360 تحتاج الفتحة الثالثة إلى المعالج الثاني.
- أي GPU مزدوجة العرض تعني 2U في هاتين العائلتين: يذكر R760 بطاقات مزدوجة العرض بقدرة 350 واط، بينما يقتصر R660 على بطاقات أحادية العرض بقدرة 75 واط.
الخطوة 3 — التبريد والضجيج والغرفة
يصف دليلا Dell هذين الخادمين بأنهما مناسبان لبيئة مركز بيانات يتواجد فيها أشخاص، أي أن أيًّا منهما لا يناسب مكتبًا مفتوحًا. ويذكر الدليلان تكرار المراوح N+1. ويحذّر دليل DL360 من HPE من أن تعطل مروحة أحادية الدوّار يُفقد التكرار، وأن تعطل مروحتين أحاديتي الدوّار أو مروحة مزدوجة الدوّار يؤدي إلى إيقاف الخادم. وتشترط HPE أيضًا ألواح تغطية (blanking panels) في المساحات الفارغة من الرف، وغطاءً أو بطاقة في كل فتحة PCIe للحفاظ على مسار الهواء الصحيح.
ملاحظة: إضافة GPU أو معالجات عالية القدرة تغيّر احتياجات التبريد والكهرباء في العلامتين. استخدم أدوات المصنّع (Dell EIPT على dell.com/calc وHPE Power Advisor) على الإعداد الفعلي قبل الطلب.
الخطوة 4 — مساحة الرف مقابل النمو
خادم 1U يشغل نصف ارتفاع شقيقه 2U (42.8 مم مقابل 86.8 مم في Dell، و4.29 سم مقابل 8.75 سم في HPE). وهذا مهم في رف مشترك أو مركز استضافة تدفع فيه ثمن كل وحدة ارتفاع. أما إذا لم تكن المساحة ضيقة فطراز 2U يمنحك عادة هامشًا أكبر للأقراص والبطاقات وGPU مع المعالجات والذاكرة نفسها.
الأسئلة الشائعة
هل يحمل خادم 2U ذاكرة أكثر من خادم 1U؟
ليس في زوج Dell المذكور هنا: يذكر الدليلان التقنيان لـ R660 وR760 أن لكل منهما 32 فتحة DDR5.
هل يقبل خادم 1U أقراص 3.5 بوصة؟
يعتمد ذلك على الطراز. يعرض دليل مستخدم HPE DL360 Gen11 تخطيطًا أماميًا بأربعة أقراص LFF، بينما يذكر الدليل التقني لـ Dell R660 خيارات 2.5 بوصة وEDSFF فقط في الواجهة.
قائمة التحقق
- قائمة مكتوبة للأقراص وبطاقات PCIe وGPU والذاكرة المطلوبة خلال ثلاث سنوات.
- نوع الأقراص محدد (3.5 بوصة أو 2.5 بوصة أو EDSFF) وعدد الفتحات مطابق لدليل الطراز.
- عدد فتحات PCIe مؤكد للـ riser وعدد المعالجات المختارين.
- الكهرباء والتبريد مفحوصان بأداة Dell EIPT أو HPE Power Advisor.
- وحدات الرف والقضبان وألواح التغطية مخطط لها.
- اقرأ دليل شراء خوادم PowerEdge في السعودية لقرار الشراء الأشمل.
تستطيع Skyline توريد خوادم Dell وHPE وHuawei وإعدادها وصيانتها بموجب عقد صيانة سنوي (AMC). تواصل معنا.
Comments
0 total · 0 threads