الخوادم والتخزين

إنشاء مصفوفة ومحرك منطقي باستخدام HPE Smart Storage Administrator (SSA)

أنشئ مصفوفة RAID ومحركًا منطقيًا على وحدة تحكم HPE Smart Array (SR) عبر SSA أو UEFI System Utilities، واختر مستوى RAID وحجم الشريحة والسعة.

تاريخ النشر
مدة القراءة
7 دقائق
الكاتب
SKYLINE Engineering

أداة HPE Smart Storage Administrator (SSA) هي أداة الإعداد الرئيسية من HPE لوحدات التحكم من نوع SmartRAID (SR)، أي عائلة Smart Array. يشرح هذا الدليل كيفية إنشاء مصفوفة (Array) وأول محرك منطقي (Logical Drive) عليها من واجهة SSA الرسومية، سواء قبل تثبيت نظام التشغيل (وضع Offline من خلال Intelligent Provisioning) أو على خادم يعمل بنظام Windows أو Linux (وضع Online). كما يغطي الطريقة الأقصر عبر UEFI System Utilities التي توثقها HPE لوحدات التحكم نفسها.

قبل أن تبدأ

  • تأكد أن وحدة التحكم من طراز SR، مثل SR Gen10 أو SR Gen10 Plus أو SR Gen11. وحدات HPE MR (مثل MR216i أو MR416i) لا تُدار بأداة SSA؛ راجع إعداد RAID على وحدات HPE MR Gen11.
  • لا يمكن استخدام إلا الأقراص غير المخصصة (Unassigned) في مصفوفة جديدة. تحقق من الفتحات الفارغة وأنها لا تحتوي على بيانات ما زلت تحتاجها.
  • حدد مستوى RAID مسبقًا. راجع مستويات RAID والسعة القابلة للاستخدام.
  • جهّز وصولًا إلى شاشة الخادم: شاشة محلية أو الكونسول البعيد في iLO.

SSA أم UEFI System Utilities؟

تذكر أدلة مستخدم وحدات التحكم SR Gen10 وSR Gen10 Plus وSR Gen11 أن الأداتين قادرتان على إعداد وحدة التحكم. توفر SSA المجموعة الكاملة من مزايا المصفوفات، بينما توفر UEFI System Utilities مجموعة محدودة لكنها تُحمَّل أسرع أثناء الإعداد الأول للخادم. يلخص الجدول مقارنة الأدلة.

المهمةSSAUEFI System Utilities
إنشاء المصفوفات والمحركات المنطقية وحذفها، وضبط مستوى RAID والحجم وحجم الشريحةنعمنعم
تعيين الأقراص الاحتياطية أو حذفها، وضبط وضع تفعيل الاحتياطينعمنعم
ترحيل مستوى RAID أو حجم الشريحة، وتوسيع المصفوفة، وتمديد المحرك المنطقينعملا
تحديد وحدة التحكم الخاصة بالإقلاع (Boot Controller)نعملا

الخطوة 1 — فتح SSA

وضع Offline بدون نظام تشغيل

  1. أعد تشغيل الخادم واضغط F10 أثناء POST لتشغيل Intelligent Provisioning.
  2. على خوادم Gen11 (الإصدار 4.x من Intelligent Provisioning)، اختر SR Storage Administrator من قائمة F10، أو اضغط Perform Maintenance في الشاشة الرئيسية ثم اختر SR Storage Administrator. تختلف أسماء القوائم بين إصدارات Intelligent Provisioning؛ راجع دليل إصدارك.

يمكن أيضًا تشغيل SSA دون نظام تشغيل من Service Pack for ProLiant (SPP). بعض المزايا، مثل تحديد وحدة التحكم ووحدة التخزين الخاصة بالإقلاع، متاحة فقط في وضع Offline.

وضع Online داخل Windows أو Linux

نزّل حزمة SSA المناسبة لنظام التشغيل من HPE وثبّتها، ثم:

  • Windows: من قائمة Start اختر Programs > Windows System > Smart Storage Administrator.
  • Linux: شغّل SSA في الوضع المحلي فتفتح في المتصفح. في Red Hat Enterprise Linux 7.1 وما بعده لا يُحمَّل برنامج التشغيل sg تلقائيًا، لذا حمّله أولًا.
modprobe sg
ssa -local

الخطوة 2 — مطابقة الأقراص مع قواعد HPE للمصفوفات

  • يجب أن تكون جميع أقراص المحرك المنطقي من النوع نفسه: كلها SAS أو SATA أو NVMe، وكلها أقراص صلبة تقليدية أو كلها SSD. لا يُسمح بخلط SSD مع الأقراص التقليدية.
  • يُعامَل كل قرص كأن سعته تساوي سعة أصغر قرص في المصفوفة، وتبقى السعة الزائدة في الأقراص الأكبر غير مستخدمة.
  • كلما زاد عدد الأقراص في المصفوفة زاد احتمال تعطل أحدها خلال أي فترة، لذا استخدم مستوى RAID يتحمل الأعطال للبيانات المهمة.
  • عند تفعيل تشفير SED لا تخلط أقراص SED مع أقراص عادية، ولا أقراص OPAL مع أقراص Enterprise.

الخطوة 3 — إنشاء المصفوفة والمحرك المنطقي في SSA

  1. افتح لوحة Configure: اختر الجهاز في الشاشة الرئيسية واضغط Configure، أو افتح القائمة المنسدلة بجانب أيقونة SSA ومرّر المؤشر على الجهاز واضغط Configure.
  2. اختر وحدة التحكم من قائمة Controller Devices فتظهر لوحة Actions. إذا لم تكن هناك أقراص غير مخصصة فلن يظهر خيار Create Array.
  3. اضغط Create Array.
  4. حدد الأقراص الفعلية للمصفوفة الجديدة واضغط Create Array.
  5. اضبط RAID Level وStrip Size/Full Stripe Size وSectors/Track وSize. وقد تظهر حسب وحدة التحكم والأقراص خيارات إضافية مثل Number of Parity Groups وParity Initialization Method وCaching وSSD Over Provisioning Optimization.
  6. اضغط Create Logical Drive، وراجع الملخص، ثم اضغط Finish.

معنى الخيارات الرئيسية

الخيارما تقوله أدلة HPE
RAID Levelتعرض SSA فقط المستويات التي تدعمها وحدة التحكم وعدد الأقراص المحدد.
Strip Size/Full Stripe Sizeحجم الشريحة هو كمية البيانات المخزنة على كل قرص، والشريط الكامل هو ما يُقرأ أو يُكتب عبر جميع الأقراص دفعة واحدة. اجعله متوافقًا مع حجم عمليات الإدخال والإخراج في تطبيقك. الشرائح الصغيرة (64 KiB أو أقل) تطيل فحص التكافؤ وإعادة البناء. راجع أساسيات حجم الشريحة.
Sectors/Trackالقيمة الافتراضية 32. القيمة 63 (Max Boot) تسمح بقسم إقلاع أكبر في وضع Legacy BIOS، ويقترح الدليل تفعيلها على قرص الإقلاع فقط.
Sizeالافتراضي هو الحد الأقصى. اترك مساحة إذا أردت محركات منطقية أخرى على المصفوفة نفسها.
Parity Initialization Methodلمستويات التكافؤ (5 و6 و50 و60). الطريقة الافتراضية تهيئ التكافؤ في الخلفية والمحرك قابل للاستخدام. الطريقة Rapid تكتب البيانات والتكافؤ في المقدمة ويبقى المحرك مخفيًا عن النظام حتى تنتهي، وهي متاحة فقط مع وحدات التحكم والأقراص المدعومة.

ملاحظة: في وحدات التخزين المبنية من أقراص SSD تكون ميزة SSD Smart Path مفعلة افتراضيًا ولا تُضبط ذاكرة التخزين المؤقت لوحدة التحكم لهذه الوحدة. لاستخدام ذاكرة وحدة التحكم على وحدة SSD عطّل SSD Smart Path أولًا. راجع ذاكرة Smart Array المؤقتة وحزمة الطاقة.

الخطوة 4 — البديل: إنشاء المصفوفة من UEFI System Utilities

  1. اضغط F9 أثناء POST لفتح System Utilities.
  2. اختر System Configuration > (your SR controller) > Array Configuration > Create Array.
  3. حدد كل قرص تريده في المصفوفة واضغط Proceed to next Form.
  4. في شاشة Set RAID Level اختر المستوى واضغط Proceed to next Form.
  5. في شاشة Set Logical Drive Configuration اضبط Logical Drive Label وStrip Size/Full Stripe Size وSize وUnit Size وAcceleration Method (ذاكرة وحدة التحكم أو بدون)، أو أبقِ القيم الافتراضية.
  6. اضغط Submit Changes، ثم ارجع إلى القائمة الرئيسية واضغط OK للحفظ، وأعد تشغيل الخادم.

لإضافة محرك منطقي آخر إلى مصفوفة موجودة استخدم System Configuration > (controller) > Array Configuration > Manage Arrays > (array) > Create Logical Drive.

الخطوة 5 — التحقق والتسليم لنظام التشغيل

  • في SSA اختر وحدة التحكم وتأكد من ظهور المصفوفة والمحرك المنطقي الجديدين بحالة OK. وفي UEFI افتح Manage Arrays > (array) > List Logical Drives > (logical drive) > Logical Drive Details.
  • من سطر أوامر النظام تعرض الأداة ssacli المعلومات نفسها؛ راجع أوامر ssacli لوحدات Smart Array.
  • إذا أنشأت المحرك في وضع Online فقسّمه وهيّئه بأدوات إدارة الأقراص في النظام.
  • أضف قرصًا احتياطيًا إن احتاجت المصفوفة؛ راجع الأقراص الاحتياطية في Smart Array.

تحذير: حذف المحرك المنطقي يحذف بياناته. وحذف المصفوفة يحذف كل محركاتها المنطقية وبياناتها، وإذا كانت المصفوفة الوحيدة على وحدة التحكم تعود إعدادات وحدة التحكم إلى الوضع الافتراضي. والخيار Clear Configuration يحذف كل المصفوفات وبياناتها. كما أن ترحيل مستوى RAID أو حجم الشريحة يعيد كتابة المحرك المنطقي بالكامل. خذ نسخة احتياطية أولًا، وتأكد من اختيار وحدة التحكم والأقراص الصحيحة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن إعداد وحدات HPE MR بأداة SSA؟

لا. ينص دليل مستخدم HPE MR Gen11 Controller على أن وحدات MR تُدار بأداة HPE MR Storage Administrator وليس بأداة Smart Storage Administrator. كما تعمل معها UEFI System Utilities وStorCLI.

هل يمكن تغيير مستوى RAID بعد إنشاء المحرك المنطقي؟

نعم، من SSA عبر Migrate RAID/Stripe Size، ولا توفر UEFI System Utilities هذه الميزة. بعض عمليات الترحيل تحتاج أقراصًا إضافية أو مساحة حرة. ويذكر دليل SSA CLI أن التوسيع أو التمديد أو الترحيل يستغرق نحو 15 دقيقة لكل جيجابايت، ولا تعمل إلا عملية واحدة منها في الوقت نفسه على وحدة التحكم.

قائمة التحقق

  • وحدة التحكم من طراز SR (Smart Array) وليست MR.
  • الأقراص المختارة غير مخصصة، ومن الواجهة ونوع الوسيط نفسيهما، وبسعات متقاربة.
  • مستوى RAID وحجم الشريحة والسعة مختارة وفق طبيعة العمل.
  • المحرك المنطقي يظهر بحالة OK في SSA أو UEFI بعد الإنشاء.
  • تمت مراجعة القرص الاحتياطي وإعدادات الذاكرة المؤقتة.
  • أُخذت نسخة احتياطية قبل أي حذف أو مسح أو ترحيل.

تستطيع Skyline توريد خوادم Dell وHPE وHuawei وإعدادها وصيانتها ضمن عقد صيانة سنوي (AMC). تواصل معنا.

SKYLINE Engineering

@skyline

The engineering team at SKYLINE Industrial Solutions. We publish field-tested guides drawn from real KSA and GCC deployments.

صفحة الكاتب
SKYLINE engineering services

Need this implemented for you?

Reading is free — building it right takes a team. SKYLINE engineers ship Servers & Storage for Aramco vendors, banks, hospitals and government agencies across Saudi Arabia. Talk to us before you start.

Aramco Approved Contractor ISO 9001 · ISO 27001 SAMA CSF aligned NCA ECC ready 247+ KSA clients

Comments

0 total · 0 threads
Be the first to leave a comment.