Power supply redundancy lost: checks for Dell and HPE servers
What a lost PSU redundancy alert means on PowerEdge and ProLiant, how to read PSU status and LEDs, and how to fix input power, mismatch or a failed PSU.
#iDRAC
فقدان تكرار مزود الطاقة (PSU Redundancy): فحوصات لخوادم Dell وHPE
ماذا يعني تنبيه فقدان تكرار مزودات الطاقة في PowerEdge وProLiant، وكيف تقرأ حالتها وأضواءها، وكيف تعالج انقطاع التغذية أو عدم التطابق أو تعطل المزود.
Fan and thermal alerts on Dell and HPE servers: documented checks
Where to read fan and temperature status in iDRAC and iLO, what the common fan and thermal alerts mean, and the checks Dell and HPE document.
تنبيهات المراوح والحرارة في خوادم Dell وHPE: فحوصات موثّقة
أين تقرأ حالة المراوح والحرارة في iDRAC وiLO، وماذا تعني التنبيهات الشائعة، وما الفحوصات التي توثّقها Dell وHPE.
Read PowerEdge LCD and front-panel status messages
What the PowerEdge LCD panel, status LEDs, health/ID indicator and Quick Sync 2 light mean, and how to match a front-panel message to Dell's EEMI guide.
قراءة رسائل شاشة LCD ومؤشرات اللوحة الأمامية في خوادم PowerEdge
معنى شاشة LCD ومؤشرات الحالة ومؤشر الصحة والتعريف وضوء Quick Sync 2 في خوادم PowerEdge، وكيف تطابق رسالة اللوحة الأمامية مع دليل EEMI من Dell.
How to check Dell and HPE server warranty and support status
Find the Dell Service Tag or HPE serial number from the label, iDRAC, iLO or the OS, then check warranty on the official Dell and HPE support sites.
كيف تتحقق من ضمان خوادم Dell وHPE وحالة الدعم
اعثر على Service Tag في Dell أو الرقم التسلسلي في HPE من الملصق أو iDRAC أو iLO أو نظام التشغيل، ثم تحقق من الضمان في مواقع الدعم الرسمية.
Server firmware update strategy and maintenance windows for Dell and HPE
Plan Dell and HPE firmware updates as a process: baselines, release notes, update paths, staging, rollback limits and a maintenance-window checklist.
استراتيجية تحديث البرامج الثابتة للخوادم ونوافذ الصيانة في Dell وHPE
خطّط لتحديثات البرامج الثابتة في Dell وHPE كعملية: خطوط أساس، وملاحظات إصدار، ومسارات تحديث، وتجربة مرحلية، وحدود التراجع، وقائمة لنافذة الصيانة.
racadm commands for health checks, logs and storage status on PowerEdge
A read-only racadm toolkit for iDRAC9: system info, sensors, SEL and Lifecycle Log, firmware inventory, RAID and disk status, and SupportAssist collection.
أوامر racadm لفحص الصحة والسجلات وحالة التخزين في PowerEdge
مجموعة أوامر racadm للقراءة فقط في iDRAC9: معلومات النظام والحساسات وسجل SEL وLifecycle Log وجرد البرامج الثابتة وحالة RAID والأقراص وحزمة SupportAssist.
PowerEdge memory population rules: how to add RAM correctly
Add DIMMs to a Dell PowerEdge server the supported way: socket order, balanced channels, mixing rules for 15G and 16G, and how to verify the new memory.
قواعد تركيب الذاكرة في PowerEdge: كيف تضيف الذاكرة بشكل صحيح
أضف وحدات DIMM إلى خادم Dell PowerEdge بالطريقة المدعومة: ترتيب المقابس وتوازن القنوات وقواعد الخلط في 15G و16G والتحقق من الذاكرة الجديدة.
Get started with Dell OpenManage Enterprise: deploy, discover and monitor servers
Deploy the OpenManage Enterprise appliance, finish setup in the TUI, discover PowerEdge servers via iDRAC, add alert policies and check firmware compliance.
البدء مع Dell OpenManage Enterprise: النشر والاكتشاف ومراقبة الخوادم
انشر جهاز OpenManage Enterprise الافتراضي وأكمل الإعداد في TUI واكتشف خوادم PowerEdge عبر iDRAC وأضف سياسات التنبيه وافحص توافق البرامج الثابتة.
Patrol read and consistency check on Dell PERC: what they do and how to run them
What PERC patrol read and consistency check do, how they differ from background initialization, and how to start or tune them from HII, iDRAC9 or RACADM.
القراءة الدورية (Patrol Read) وفحص الاتساق في Dell PERC: ما وظيفتهما وكيف تشغّلهما
ما الذي تفعله القراءة الدورية وفحص الاتساق في PERC، وكيف يختلفان عن التهيئة في الخلفية، وكيف تبدأهما أو تضبطهما من HII أو iDRAC9 أو RACADM.
Replace a failed disk on Dell PERC and monitor the rebuild
Find the failed drive on a Dell PERC array, hot-swap a compatible replacement, and follow the rebuild or hot-spare copyback until the array is Optimal.
استبدال قرص معطل في وحدة Dell PERC ومتابعة إعادة البناء
حدّد القرص المعطل في مصفوفة Dell PERC، واستبدله ساخنًا بقرص متوافق، وتابع إعادة البناء أو النسخ العكسي من القرص الاحتياطي حتى تعود الحالة Optimal.