الخوادم والتخزين

نشر نظام التشغيل باستخدام Dell Lifecycle Controller ‏(F10)

استخدم معالج OS Deployment عبر F10 لتثبيت Windows أو Linux على خادم PowerEdge مع تعريفات Dell جاهزة، وأنشئ قرص الإقلاع RAID أولًا إن أردت.

تاريخ النشر
مدة القراءة
5 دقائق
الكاتب
SKYLINE Engineering

‏Lifecycle Controller ‏(LC) أداة ما قبل الإقلاع المدمجة في iDRAC9 على خوادم PowerEdge من الأجيال 14G و15G و16G، وتفتحها بالضغط على F10 أثناء POST. يستطيع معالج OS Deployment فيها إنشاء القرص الافتراضي للإقلاع، وفحص وسائط التثبيت، وتقديم تعريفات Dell الخاصة بوحدات التخزين والشبكة في خادمك إلى برنامج التثبيت. فبدون هذه التعريفات قد لا يرى برنامج تثبيت Windows أو Linux القياسي وحدة RAID. يعتمد هذا الدليل على دليل مستخدم Dell Lifecycle Controller ومقالة Dell عن نشر نظام التشغيل.

قبل أن تبدأ

  • وسائط التثبيت: محرك أقراص ضوئية، أو وسائط iDRAC الافتراضية أو Remote File Share، أو ذاكرة USB قابلة للإقلاع. في وضع UEFI يجب أن تكون ذاكرة USB بتقسيم MBR ونظام FAT32 (لا يُدعم NTFS). ولا يقبل FAT32 ملفًا واحدًا يتجاوز 4 جيجابايت، فقسّم صورة Windows الكبيرة كما توضح وثائق Microsoft.
  • التخزين: وحدة PERC أو RAID برمجية ببرامج ثابتة حديثة، مع أقراص متاحة لقرص الإقلاع الافتراضي.
  • حزمة التعريفات: يجب تثبيت LC OS Driver Pack. تعتمد قائمة أنظمة التشغيل التي يعرضها المعالج على إصدار الحزمة، فحدّثها أولًا (انظر أدناه).
  • التثبيت التلقائي: يجب وضع ملف الإجابات (autounattend.xml لـ Windows وks.cfg لـ RHEL 7) على ذاكرة USB أو مشاركة شبكية.
  • يجب أن تكون حالة LC ‏Ready، فوجود مهمة LC قيد التشغيل يمنع بدء غيرها. يعرض الأمر racadm getremoteservicesstatus الحالة.

الخطوة 1 — تحديث حزمة تعريفات نظام التشغيل

توصي Dell بتحديث OS Driver Pack قبل تثبيت نظام جديد. من موقع دعم Dell افتح صفحة Drivers & Downloads لخادمك برقم الخدمة، وابحث عن "Dell OS Driver Pack" ونزّلها. ثم ارفعها في iDRAC من Maintenance > System Update كأي حزمة تحديث (راجع تحديث البرامج الثابتة عبر iDRAC9). ويذكر دليل مستخدم iDRAC9 حزمة Operating System Driver Pack ضمن المكونات التي يمكن لـ iDRAC تحديثها.

الخطوة 2 — تشغيل Lifecycle Controller وفتح OS Deployment

  1. أعد تشغيل الخادم واضغط F10 أثناء POST. عند الاستخدام الأول يفتح LC معالج Initial Setup Wizard لضبط اللغة ولوحة المفاتيح والشبكة.
  2. من اللوحة اليسرى انقر OS Deployment ثم Deploy OS.
  3. اختر Configure RAID First لإنشاء قرص الإقلاع الافتراضي الآن، أو Go Directly to OS Deployment إذا كان القرص الافتراضي موجودًا.

إذا ظهرت أثناء POST الرسالة "Lifecycle Controller disabled" فاضغط F2 وافتح System Setup > iDRAC Settings > Lifecycle Controller، واختر Enabled ثم Finish وYes. وإذا ظهرت "Lifecycle Controller not available" فهناك عملية أخرى تستخدم iDRAC، وتقترح Dell الانتظار حتى 30 دقيقة ومراجعة قائمة المهام.

الخطوة 3 — (اختياري) إعداد RAID أولًا

تحذير: إنشاء قرص افتراضي يمحو أي بيانات على الأقراص الأعضاء. تأكد من أن الأقراص فارغة أو لديها نسخة احتياطية قبل المتابعة.

  1. في Configure RAID First اختر وحدة التخزين، ويجب ألا تكون في وضع non-RAID ‏(HBA).
  2. اتبع المعالج لاختيار مستوى RAID والأقراص الفعلية وإعدادات القرص الافتراضي، ثم انقر Finish.
  3. ينتقل المعالج إلى صفحة Select an Operating System.

تنصح Dell بإنشاء قرص الإقلاع من الأقراص في الفتحات 0 إلى 3 فقط، فراجع دليل مالك الخادم لمعرفة ترقيم الفتحات. ويمكن أيضًا إعداد RAID بشكل منفصل من Hardware Configuration > Configuration Wizards > RAID Configuration، أو راجع إنشاء قرص افتراضي على PERC.

الخطوة 4 — اختيار النظام ووضع الإقلاع ونمط التثبيت

  1. في صفحة Select an Operating System اضبط Boot Mode على UEFI أو BIOS، ويجب أن يطابق الطريقة التي تريد أن يُقلع بها الخادم.
  2. في وضع UEFI حدّد Secure Boot وSecure Boot Policy ‏(Standard أو Custom). لا يظهر خيار Secure Boot إلا إذا كان System BIOS Settings > Miscellaneous Settings > Load Legacy Video Option ROM على Disabled.
  3. اختر النظام من Available Operating Systems. وإذا لم يكن نظامك مدرجًا فاختر Any Other Operating System، وعندها عليك تجهيز التعريفات بنفسك.
  4. في Select Installation Mode اختر Manual Install أو Unattended Install. التثبيت التلقائي متاح فقط لـ Microsoft Windows وRed Hat Enterprise Linux من 6.9 و7 فما بعد. حدّد مكان ملف الإجابات.
  5. في Select OS Media أدخل الوسائط أو اربطها وانقر Next. يفحص LC الوسائط ويبلّغ إن كانت خاطئة أو تالفة أو غير مقروءة.
  6. في Reboot the System راجع الملخص وانقر Finish.

الخطوة 5 — إعادة التشغيل والتثبيت

عندما يطلب منك POST ذلك اضغط أي مفتاح للإقلاع من وسائط التثبيت. وإذا فاتك الطلب أقلع الخادم من القرص الصلب بدلًا منها. ثم تابع برنامج التثبيت. يستخرج LC تعريفات النظام المختار إلى موقع مؤقت باسم OEMDRV يقرؤه برنامج التثبيت. ولتفاصيل كل نظام راجع تثبيت Windows Server على PowerEdge وتثبيت Linux على PowerEdge.

ما يحدث بعد إعادة التشغيل (دليل مستخدم Lifecycle Controller)
الحالةالنتيجة
انقطع التثبيت وأُعيد تشغيل الخادميُطلب منك مجددًا الإقلاع من وسائط التثبيت
ضغطت F10 أثناء التثبيت أو إعادة التشغيليُلغى التثبيت وتُزال التعريفات المعروضة
خلال 18 ساعة من الاستخراجيبقى OEMDRV متاحًا، وتحديث البرامج الثابتة بحزمة DUP من النظام يُظهر أن جلسة أخرى نشطة
مرور 18 ساعة أو فصل الكهرباء أو إلغاء إجراءات LCيُحذف OEMDRV

لإنهاء عرض التعريفات قبل 18 ساعة افتح F2 > iDRAC Settings > Lifecycle Controller > Cancel Lifecycle Controller Actions. تنبّه Dell إلى أن ذلك يلغي كل مهام LC الجارية، فلا تستخدمه إلا عند الحاجة. وبعد التثبيت يمكنك أيضًا عرض التعريفات المدمجة من iDRAC عبر Configuration > Virtual Media > Mount Drivers (لمدة 18 ساعة افتراضيًا).

الأسئلة الشائعة

لماذا لا يظهر إصدار نظامي في القائمة؟

القائمة مأخوذة من حزمة OS Driver Pack المثبتة. حدّث الحزمة، أو اختر Any Other Operating System ووفّر التعريفات بنفسك.

هل يمكن التثبيت من ملف ISO لـ Windows عبر iDRAC؟

نعم. اربط ملف ISO عبر الوسائط الافتراضية أو Remote File Share قبل خطوة Select OS Media. راجع Virtual Console وVirtual Media في iDRAC9.

قائمة التحقق

  • حُدّثت OS Driver Pack وحالة LC هي Ready
  • أُنشئ قرص الإقلاع الافتراضي (بعد أخذ نسخة احتياطية) على وحدة في وضع RAID
  • اختير وضع الإقلاع (UEFI أو BIOS) وSecure Boot عن قصد
  • رُبطت وسائط التثبيت، وذاكرة USB بنظام FAT32/MBR لوضع UEFI
  • ضُغط مفتاح عند طلب POST للإقلاع من برنامج التثبيت
  • حُدّثت تعريفات Dell والبرامج الثابتة بعد التثبيت

SKYLINE Engineering

@skyline

The engineering team at SKYLINE Industrial Solutions. We publish field-tested guides drawn from real KSA and GCC deployments.

صفحة الكاتب
SKYLINE engineering services

Need this implemented for you?

Reading is free — building it right takes a team. SKYLINE engineers ship Servers & Storage for Aramco vendors, banks, hospitals and government agencies across Saudi Arabia. Talk to us before you start.

Aramco Approved Contractor ISO 9001 · ISO 27001 SAMA CSF aligned NCA ECC ready 247+ KSA clients

Comments

0 total · 0 threads
Be the first to leave a comment.