الإعداد الأجنبي في PERC: متى تستورده ومتى تمسحه

الإعداد الأجنبي (Foreign Configuration) هو بيانات RAID تعريفية على أقراص لا تعدّها وحدة PERC جزءًا من إعدادها. ويعرّفه دليل iDRAC بأنه بيانات على أقراص نُقلت من وحدة تحكم إلى أخرى. عندما تجد الوحدة مثل هذه الأقراص تضع عليها حالة Foreign وتُصدر تنبيهًا. الاستيراد يعيد الأقراص الافتراضية وبياناتها، والمسح يمحوها. والاختيار الخاطئ قد يُتلف البيانات، فاقرأ هذا قبل الضغط على أي زر.

كيف يظهر الإعداد الأجنبي

يوثق دليل PERC 11 هذه الرسالة أثناء الإقلاع (POST):

Foreign configuration(s) found on adapter. Press any key to continue,
or 'C' to load the configuration utility or 'F' to import foreign
configuration(s) and continue.

والإجراء التصحيحي لدى Dell: اضغط F للاستيراد (فقط إذا كانت كل أقراص القرص الافتراضي موجودة)، أو اضغط C لفتح أداة HII والاستيراد أو المسح منها. وفي iDRAC9 تظهر حالة القرص Foreign في Storage > Overview > Physical Disks، ولا تظهر مهمة Import إلا عندما تكتشف الوحدة إعدادًا أجنبيًا.

وتذكر Dell أيضًا أن iDRAC أو OpenManage يفحصان دوريًا بحثًا عن الإعدادات الأجنبية ما دامت الأقراص الأجنبية موجودة، وهذا يخفض الأداء، فلا تترك الأقراص الأجنبية دون معالجة.

الاستيراد أم المسح: القرار حسب الحالة

ليس كل شيء قابلًا للاستيراد. بحسب دليل iDRAC يُستورد القرص الافتراضي الأجنبي فقط إذا كان ما يكفي منه موجودًا: نصف مرآة RAID 1 يُستورد بحالة Degraded، أما قرص واحد من RAID 5 ثلاثي الأقراص فحالته Failed ولا يُستورد. ولا تُستورد الأقراص الافتراضية بحالة Offline، وتُتجاهل الأقراص بحالة Failed أو Offline، ولا يسمح البرنامج الثابت بالاستيراد أو المسح عند وجود أكثر من ثمانية أقراص أجنبية.

حدود الأجيال والترحيل

• تقبل PERC 11 الأقراص الافتراضية من H740P وH745 وH745P MX وH840 (PERC 10)، لكن ليس من H330 أو H730 أو H830، ولا يمكن ترحيل الأقراص إلى أجيال PERC أقدم.
• لا تدعم PERC 11 نقل الأقراص الافتراضية من طرازات H755/H750 إلى طرازات H355/H350.
• في PERC 12 لا يمكن ترحيل البيانات المُدارة بوحدات H350 وH355 إلى H365 أو أحدث (باستثناء أقراص Non-RAID غير المؤمّنة)، ولا يمكن استيراد الإعدادات الأجنبية المؤمّنة من أجيال PERC السابقة.
• تحذر Dell من ترحيل الأقراص أثناء ترحيل مستوى RAID أو توسيع السعة، لأن ذلك يُفقد القرص الافتراضي.

الخطوة 1 — الاستيراد من إعداد النظام (HII)

1. اضغط F2 أثناء الإقلاع وافتح Device Settings ثم وحدة PERC.
2. انتقل إلى Main Menu > Configuration Management > Manage Foreign Configurations.
3. في PERC 11 افتح Preview Foreign Configurations وتأكد أن الأقراص الافتراضية والأقراص المعروضة هي المتوقعة.
4. اضغط Import Foreign Configuration، وأدخل عبارة المرور أو مفتاح الأمان إذا كانت الأقراص مؤمّنة بمفتاح مختلف، ثم حدد Confirm واضغط Yes.

وفي PERC 11 وPERC 12 يوجد أيضًا خيار Auto Import Foreign Configuration (في PERC 11: Main Menu > Controller Management > Advanced Controller Properties). وتنصح Dell في PERC 12 بالتحقق من رقم القرص الافتراضي بعد الاستيراد التلقائي لأنه قد يتغير، وتذكر أن إعادة تشغيل إضافية قد تلزم حتى يرى UEFI BIOS القرص المستورد.

الخطوة 2 — أو الاستيراد من iDRAC9

1. انتقل إلى Storage > Overview > Controllers واختر الوحدة.
2. تحت Foreign Configuration اضغط Import ثم Apply.
3. تحقق من النتيجة في Maintenance > Job Queue وفي صفحة Physical Disks.

تحتاج إلى صلاحيتي Login وServer Control. وتحذر Dell من أن الإعداد غير المكتمل لا يُستورد، ومع ذلك تظهر المهمة بحالة Completed، لذا تحقق دائمًا من حالة الأقراص والأقراص الافتراضية بعدها. وإذا كانت الأقراص مقفلة بإدارة المفاتيح المحلية (LKM) فلا يستطيع iDRAC استيرادها، فافتح قفلها من أداة الوحدة أولًا. ومن RACADM (معرّف FQDD من racadm storage get controllers):

racadm storage importconfig:RAID.Integrated.1-1
racadm jobqueue create RAID.Integrated.1-1 --realtime

الخطوة 3 — المسح فقط عندما تكون متأكدًا

• HII: المسح من Manage Foreign Configurations في أداة PERC (اضغط C عند رسالة الإقلاع للوصول إليها)، ويعود القرص إلى حالة Ready.
• iDRAC9: Storage > Overview > Controllers، اختر الوحدة، ثم Clear Configuration ثم Apply مع وضع التطبيق المطلوب.
• RACADM: racadm storage clearconfig:RAID.Integrated.1-1 ثم إنشاء مهمة jobqueue create للوحدة.

لا تخلط بين ذلك وبين racadm storage resetconfig الذي يحذف كل الأقراص الافتراضية على الوحدة ويلغي تعيين الأقراص الاحتياطية، ولا يزيل الإعدادات الأجنبية.

الأسئلة الشائعة

هل يكتب الاستيراد فوق الأقراص الافتراضية الحالية؟

تصف Dell الاستيراد بأنه إضافة الأقراص الافتراضية الأجنبية الموجودة على الأقراص المضافة حديثًا، وتُستورد كلها إن تعددت. الأقراص الحالية ليست المستهدفة، لكن راجع المعاينة لتعرف بالضبط ما الذي سيظهر.

لماذا لا يقلع الخادم بعد الاستيراد؟

ربما تغير رقم القرص الافتراضي أو ترتيب الإقلاع. راجع الخادم لا يقلع بعد تغيير الأقراص.

قائمة التحقق

• معرفة مصدر كل قرص أجنبي وسؤال صاحب البيانات.
• كل أقراص القرص الافتراضي موجودة قبل الاستيراد، مع المعاينة أولًا.
• جيل وحدة التحكم يدعم الترحيل.
• بعد الاستيراد: التحقق من حالة الأقراص والأقراص الافتراضية لا من حالة المهمة فقط.
• استخدام المسح فقط للأقراص التي لا تلزم بياناتها، وبعد نسخة احتياطية.
• لا أقراص أجنبية متروكة دون معالجة.

تستطيع Skyline توريد خوادم Dell وHPE وHuawei وإعدادها وصيانتها ضمن عقد صيانة سنوي (AMC). تواصل معنا.