معظم عمليات تثبيت Linux على خادم Dell PowerEdge مباشرة، لأن برامج التشغيل تأتي مع نواة Linux. أما العمل الخاص بـ Dell فيكون قبل المثبّت وبعده: التأكد من أن توزيعتك وإصدارها مدعومان على طرازك، والاختيار بين Lifecycle Controller والتثبيت اليدوي، واختيار القرص الصحيح، وإضافة أدوات الإدارة من Dell. يتبع هذا الدليل مقالات قاعدة معارف Dell الخاصة بـ Linux. أما مثبّتات التوزيعات نفسها فراجع تثبيت Ubuntu Server 24.04 على خادم فعلي وتثبيت Rocky Linux 9.
قبل أن تبدأ
- راجع صفحة Supported Operating Systems لطرازك في موقع دعم Dell. فمثلًا تذكر صفحة PowerEdge R760 الإصدارات Red Hat Enterprise Linux 8 و9 و10، وSUSE Linux ES 15 و16، وUbuntu Server 22.04 و24.04 و26.04 LTS. وتحيل مقالة Dell عن Linux أيضًا إلى كتالوج عتاد Red Hat وقائمة الخوادم المعتمدة لدى Ubuntu.
- حدّث BIOS وiDRAC وLifecycle Controller ووحدة PERC قبل التثبيت.
- أنشئ القرص الافتراضي لنظام التشغيل (على PERC أو BOSS) وسجّل حجمه لتتعرف عليه في المثبّت.
- اضبط Boot Mode على UEFI في System BIOS، إذ ينص توثيق BIOS من Dell على أن الإقلاع من أقراص NVMe يتطلب UEFI.
الخطوة 1 — افهم مصدر برامج التشغيل
توضح مقالة Dell رقم 000231524 أن النواة هي التي توفر برامج التشغيل في Linux، لذا يجب أن يتضمن إصدار النظام ما يحتاجه عتادك. وقد تصدر Dell برنامج تشغيل قبل أن يتضمنه الإصدار التالي من النظام؛ ومثال المقالة برنامج تشغيل PERC صدر لـ RHEL 8.4 قبل ظهوره في RHEL 8.5. وبرامج تشغيل Linux من Dell خاصة بإصدار النظام والنواة وتُنزَّل من موقع دعم Dell. لهذا يهم فحص الدعم أعلاه: فقد لا يرى خادم حديث مع إصدار قديم من التوزيعة وحدة التحكم أو بطاقات الشبكة.
الخطوة 2 — اختيار طريقة التثبيت
| التوزيعة | Lifecycle Controller OS Deployment | التثبيت اليدوي من الوسائط |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux | مدعوم عند وجود حزمة برامج تشغيل للإصدار | نعم |
| SUSE Linux Enterprise Server | مدعوم عند وجود حزمة برامج تشغيل للإصدار | نعم |
| Ubuntu Server والتوزيعات الأخرى | غير مدعوم؛ تذكر Dell أن أنظمة Linux الأخرى تُثبَّت يدويًا | نعم |
الخطوة 3 — الخيار أ: RHEL أو SLES عبر Lifecycle Controller
- اضغط F10 أثناء POST وانقر OS Deployment ثم Deploy OS.
- اختر Configure RAID First أو Go Directly to OS Deployment.
- اختر Boot Mode (يجب أن يطابق إعداد System BIOS) وإصدار RHEL أو SLES من القائمة. تعتمد القائمة على حزمة برامج تشغيل نظام التشغيل المثبتة في Lifecycle Controller.
- اختر Manual Install أو Unattended Install مع ملف kickstart على USB أو مشاركة شبكية.
- أدخل وسائط التثبيت أو اربطها وتابع في مثبّت التوزيعة.
يذكر دليل مستخدم Lifecycle Controller أن برامج التشغيل تُستخرج إلى موقع مؤقت باسم OEMDRV يُحذف بعد 18 ساعة أو بعد فصل الطاقة وإعادتها. وتجد تفاصيل أكثر في نشر نظام التشغيل عبر Lifecycle Controller.
الخطوة 4 — الخيار ب: التثبيت من الوسائط الافتراضية في iDRAC أو USB
- اربط ملف ISO في Virtual Console في iDRAC، أو اكتبه على ذاكرة USB (مقالة Dell رقم 000334285). راجع وحدة التحكم الافتراضية والوسائط الافتراضية في iDRAC9.
- اضغط F11 أثناء POST وأقلع من Virtual CD/DVD أو من ذاكرة USB.
- اتبع المثبّت. تلخّص مقالة Dell البنود المطلوبة في مثبّت RHEL بأنها كلمة مرور root ووجهة التثبيت ومصدر التثبيت. أما Ubuntu Server فيستخدم مثبّتًا نصيًا: الشبكة ومرآة الحزم وتخطيط التخزين والمستخدم المسؤول وUbuntu Pro الاختياري وخادم OpenSSH.
- في Ubuntu توصي مقالة Dell بتثبيت خادم OpenSSH، وإلا فلن تستطيع الدخول إلا محليًا أو عبر Virtual Console في iDRAC.
تحذير: يمسح المثبّت القرص الذي تختاره وجهةً للتثبيت، ويطلب Ubuntu تأكيد أن بيانات القرص المختار ستُدمَّر. تأكد من اختيار قرص نظام التشغيل الافتراضي لا وحدة تخزين بيانات. وفي مثال Dell لـ Ubuntu كان لا بد من تغيير القرص الافتراضي إلى القرص الافتراضي على BOSS. خذ نسخة احتياطية أولًا.
الخطوة 5 — التعرف على الأقراص بدقة
تذكر مقالة Dell عن Linux أن الأقراص تظهر بأسماء مثل sda وsdb، وأقراص NVMe بأسماء مثل nvme0n1، وأن ترتيب الأجهزة غير ثابت. تحقق من الأحجام والطرازات قبل تهيئة أي شيء، واستخدم UUID أو التسميات في /etc/fstab بدل أسماء الأجهزة.
lsblk
lsscsiالخطوة 6 — إضافة أدوات Dell بعد التثبيت
- iDRAC Service Module (iSM): يزوّد iDRAC بمعلومات نظام التشغيل وميزات مثل نسخ Lifecycle Log إلى سجلات النظام. تقول مقالة Dell: فك ضغط الحزمة وشغّل
setup.shباستخدام المثبّت الخاص بنظام التشغيل. وتذكر صفحة iSM من Dell الإصدارات RHEL 9.6 و10 وSLES 15 SP7 و16 وUbuntu Server 24.04.2 للإصدار iSM 6.1، وتحيل خوادم 15G و16G إلى مصفوفة iSM 5.4.2. - RACADM: فك ضغط الحزمة الخاصة بنظامك وادخل مجلد
racadmوشغّلinstall_racadm.sh. راجع أوامر racadm للسلامة والسجلات. - PERC CLI: لحالة RAID من داخل النظام راجع أوامر حالة PERC CLI.
- سجلات للدعم: في RHEL وSUSE ثبّت حزمة
sosوشغّلsos report.
cat /etc/redhat-release
lsb_release -a
sos report --batchالأسئلة الشائعة
هل أستطيع نشر Ubuntu Server عبر Lifecycle Controller؟
لا. تنص مقالة Dell عن Ubuntu على أنه ليس نظامًا مدعومًا للنشر عبر Lifecycle Controller، فثبّته من الوسائط الافتراضية في iDRAC أو من USB.
هل أحتاج إلى تنزيل برامج تشغيل Dell لنظام Linux؟
غالبًا لا، فالنواة توفر برامج التشغيل. لكن مقالة Dell تذكر أن Dell قد توفر برنامج تشغيل قبل أن يتضمنه الإصدار التالي من النظام، فراجع Drivers & Downloads لرقم الخدمة إذا لم تُكتشف وحدة تحكم أو بطاقة شبكة.
قائمة التحقق
- التوزيعة وإصدارها مذكوران لطرازك في صفحة الأنظمة المدعومة من Dell.
- تحديث البرامج الثابتة، وBoot Mode على UEFI، وإنشاء قرص النظام الافتراضي.
- RHEL أو SLES عبر Lifecycle Controller، أو أي توزيعة عبر الوسائط الافتراضية في iDRAC أو USB.
- تأكيد وجهة التثبيت بالحجم والطراز.
- تثبيت خادم OpenSSH (Ubuntu) وضبط الشبكة.
- تثبيت iSM وRACADM وفحص حالة RAID من داخل النظام.
تستطيع Skyline توريد خوادم Dell وHPE وHuawei وإعدادها وصيانتها بموجب عقد صيانة سنوي (AMC). تواصل معنا.
Comments
0 total · 0 threads