الخوادم والتخزين

تثبيت Linux ‏(RHEL وSLES وUbuntu) على خادم HPE ProLiant

ثبّت RHEL أو SLES أو Ubuntu على ProLiant: راجع قوائم دعم HPE، واستخدم Intelligent Provisioning أو وسائط iLO، ثم أضف AMS ومستودعات HPE.

تاريخ النشر
مدة القراءة
5 دقائق
الكاتب
SKYLINE Engineering

يعمل Linux جيدًا على خوادم ProLiant، لكن التوزيعة ومسار التثبيت المتاحين يعتمدان على قوائم دعم HPE. يستطيع Intelligent Provisioning ‏(F10) تثبيت Red Hat Enterprise Linux ‏(RHEL) وSUSE Linux Enterprise Server ‏(SLES) نيابة عنك، أما التوزيعات الأخرى ومنها Ubuntu فتُثبَّت يدويًا عبر الوسائط الافتراضية في iLO. وبعد ذلك تضيف خدمة Agentless Management Service ‏(AMS) ومستودعات برامج HPE. ولشاشات مثبّت التوزيعة نفسها راجع تثبيت Ubuntu Server 24.04 على خادم فعلي وتثبيت Rocky Linux 9.

قبل أن تبدأ

  • تأكد من أن التوزيعة وإصدارها مدعومان لطرازك (انظر أدناه ودليل الدعم الخاص بالخادم ضمن وثائق SPP).
  • استخدم وسائط المورّد الأصلية، فلا يدعم Intelligent Provisioning الوسائط المعدّلة أو المدمج فيها تحديثات.
  • جهّز قرص الإقلاع (جهاز NS204i أو قرص منطقي) ووصولًا إلى وحدة التحكم عن بُعد في iLO.
  • انسخ احتياطيًا أي بيانات على الأقراص المستهدفة.

التوزيعات التي تذكرها HPE

المصدرإصدارات Linux المذكورة
Intelligent Provisioning 4.38 ‏(Gen11)RHEL من 8.6 إلى 8.10، ومن 9.0 إلى 9.7، و10 و10.1؛ وSLES 15 من SP4 إلى SP7 وSLES 16
Intelligent Provisioning 3.92 ‏(Gen10/Gen10 Plus)إصدارات RHEL وSLES نفسها
SPP Gen11 2026.03.00.00RHEL 9.6 و9.7 و10 و10.1؛ SLES 15 SP6 وSP7 و16؛ Ubuntu 22.04 و24.04 LTS
ملاحظات إصدار AMS، سبتمبر 2026RHEL 9.7 و9.8 ومن 10.0 إلى 10.2؛ SLES 15 SP6 وSP7 و16؛ Ubuntu 24.04 و26.04

لا يظهر Ubuntu في قوائم Intelligent Provisioning، لذا ثبّته يدويًا. ولا تتضمن قوائم HPE أعلاه التوزيعات المعاد بناؤها من RHEL مثل Rocky Linux، فراجع مصفوفة دعم HPE قبل استخدامها على خادم بعقد دعم. كما تنشر Canonical طرازات ProLiant المعتمدة على ubuntu.com/certified.

الخطوة 1 — تجهيز BIOS وقرص الإقلاع

  • استخدم جهاز إقلاع NS204i ‏(RAID 1 يُنشأ تلقائيًا وبرنامج NVMe مدمج) أو أنشئ قرصًا منطقيًا عبر HPE SSA أو أدوات وحدات MR.
  • للتثبيت على قرص NVMe عبر الوسائط الافتراضية في iLO يجب أن يكون وضع الإقلاع UEFI.
  • قرّر بشأن Secure Boot: لا يستطيع Intelligent Provisioning تثبيت RHEL (أو VMware) مع تفعيل Secure Boot (انظر الخطوة 2).

تحذير: إنشاء الأقراص المنطقية والتقسيم أثناء التثبيت يمسحان البيانات على الأقراص المختارة. تحقق من القرص المستهدف وخذ نسخة احتياطية أولًا.

الخطوة 2، الخيار A — ‏RHEL أو SLES عبر Intelligent Provisioning

  1. اضغط F10 أثناء POST (أو استخدم Always On Intelligent Provisioning) وافتح Rapid Setup.
  2. اختر المصدر: ‏DVD ‏(.iso)، أو USB (استخرج ملف ISO إلى مجلد لـ RHEL وSLES)، أو CIFS ‏(SLES)، أو FTP (ملف ISO مستخرج، لإصدارات RHEL محددة)، أو مستودع الإنترنت (معظم إصدارات RHEL بدءًا من 8.7، وSLES 15 SP5 وما بعده؛ راجع ملاحظات الإصدار للقائمة الدقيقة)، أو الوسائط الافتراضية في وضع Always On.
  3. اضبط إعدادات النظام والقرص المستهدف، وراجعها ثم ثبّت. راجع دليل Intelligent Provisioning.

مشكلات موثّقة يجب التخطيط لها:

  • Secure Boot: مع تفعيله يُقلع التثبيت المساعد لـ RHEL مباشرة إلى الصورة دون إعدادها. عطّل Secure Boot، وثبّت من Intelligent Provisioning، ثم فعّله مجددًا.
  • RHEL من FTP: قد لا يعمل التثبيت المساعد من مصدر FTP بشكل موثوق، وتوصي HPE بالتثبيت خارج Intelligent Provisioning.
  • SLES عبر CIFS مع DHCP: قد يتوقف بعد إعادة التشغيل بسبب انتهاء مهلة عقد DHCP؛ استخدم الوسائط الافتراضية في iLO كمصدر.
  • SLES 16: يُثبَّت بكلمات مرور افتراضية تبقى فعالة حتى تغييرها؛ غيّر كلمتي مرور المستخدم وroot عند أول دخول.

الخطوة 2، الخيار B — التثبيت اليدوي عبر الوسائط الافتراضية في iLO

  1. افتح وحدة HTML5 في iLO وحمّل ملف ISO للتوزيعة عبر Virtual Media > CD/DVD > Local *.iso file؛ راجع الوسائط الافتراضية في iLO.
  2. أقلع من المحرك الافتراضي وشغّل المثبّت.
  3. إذا لم يرَ المثبّت القرص المنطقي فوفّر برنامج تشغيل وحدة التحكم: نزّله من SPP أو HPE Support Center، واسحب المجلد إلى وحدة HTML5 (يظهر باسم iLO FOLDER)، ثم وجّه المثبّت إليه.

الخطوة 3 — تثبيت AMS ومستودعات HPE

برنامج تشغيل iLO ‏(hpilo) جزء من نواة Linux في التوزيعات المدعومة ويُحمَّل تلقائيًا. أما AMS فتتيح لـ iLO عرض بيانات المكونات كاملة ومعلومات النظام. ثبّتها من حزمة SPP أو HPE Support Center بصلاحيات root:

rpm -Uvh amsd-<version>.rpm      # RHEL / SLES
dpkg -i amsd-<version>.deb        # Ubuntu

يعرض المثبّت إنشاء حساب تطبيق لـ AMS ببيانات اعتماد iLO، وإذا فشل ذلك (بيانات خاطئة أو مشكلات في vNIC) فأنشئه لاحقًا عبر amscli. ولا يلزم إعادة التشغيل. وللتحديثات المستمرة تصف ملاحظات إصدار SPP مستودع HPE Software Delivery Repository: اشترك في spp-gen11 لبرامج التشغيل والوكلاء، وفي fwpp-gen11 للبرامج الثابتة، باستخدام Yum أو Zypper أو Apt.

ملاحظة: على Ubuntu تذكر ملاحظات إصدار SPP Gen11 أن تحديث البرامج الثابتة مدعوم عن بُعد عبر iLO فقط. خطّط للتحديث عن بُعد عبر iLO، وتشرح وثائق Smart Update Manager الطريقة. راجع أيضًا دليل تحديث البرامج الثابتة عبر HPE SPP.

الخطوة 4 — التحقق

rpm -qi amsd                 # RHEL / SLES: AMS installed
dpkg -l amsd                 # Ubuntu: AMS installed
systemctl status amsd
systemctl status smad

في iLO يجب أن تظهر حالة AMS ‏OK ضمن Health Summary في صفحة System Information.

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع Intelligent Provisioning تثبيت Ubuntu؟

لا وفق ملاحظات إصدار Intelligent Provisioning 4.38 و3.92، إذ لا تذكر سوى Windows Server وRHEL وSLES وVMware. ثبّت Ubuntu يدويًا عبر الوسائط الافتراضية في iLO.

هل أحتاج إلى برامج تشغيل إضافية لـ iLO على Linux؟

لا. تذكر HPE أن برنامج hpilo جزء من النواة في التوزيعات المدعومة ويُحمَّل عند الإقلاع، لكنك تثبّت AMS بشكل منفصل.

قائمة التحقق

  • تم التأكد من التوزيعة والإصدار في قوائم HPE لطرازك.
  • قرص الإقلاع جاهز والبيانات منسوخة احتياطيًا.
  • عُطّل Secure Boot لتثبيت RHEL عبر Intelligent Provisioning ثم أُعيد تفعيله.
  • ثُبّت النظام وغُيّرت كلمات مرور SLES 16 الافتراضية.
  • خدمة AMS مثبتة وتعمل، وحالتها OK في iLO.
  • جُهّزت مستودعات HPE أو SPP للتحديثات.

تستطيع Skyline توريد خوادم Dell وHPE وHuawei وإعدادها وصيانتها ضمن عقد صيانة سنوي (AMC). تواصل معنا.

SKYLINE Engineering

@skyline

The engineering team at SKYLINE Industrial Solutions. We publish field-tested guides drawn from real KSA and GCC deployments.

صفحة الكاتب
SKYLINE engineering services

Need this implemented for you?

Reading is free — building it right takes a team. SKYLINE engineers ship Servers & Storage for Aramco vendors, banks, hospitals and government agencies across Saudi Arabia. Talk to us before you start.

Aramco Approved Contractor ISO 9001 · ISO 27001 SAMA CSF aligned NCA ECC ready 247+ KSA clients

Comments

0 total · 0 threads
Be the first to leave a comment.