Power supply redundancy lost: checks for Dell and HPE servers
What a lost PSU redundancy alert means on PowerEdge and ProLiant, how to read PSU status and LEDs, and how to fix input power, mismatch or a failed PSU.
#iLO
فقدان تكرار مزود الطاقة (PSU Redundancy): فحوصات لخوادم Dell وHPE
ماذا يعني تنبيه فقدان تكرار مزودات الطاقة في PowerEdge وProLiant، وكيف تقرأ حالتها وأضواءها، وكيف تعالج انقطاع التغذية أو عدم التطابق أو تعطل المزود.
Fan and thermal alerts on Dell and HPE servers: documented checks
Where to read fan and temperature status in iDRAC and iLO, what the common fan and thermal alerts mean, and the checks Dell and HPE document.
تنبيهات المراوح والحرارة في خوادم Dell وHPE: فحوصات موثّقة
أين تقرأ حالة المراوح والحرارة في iDRAC وiLO، وماذا تعني التنبيهات الشائعة، وما الفحوصات التي توثّقها Dell وHPE.
How to check Dell and HPE server warranty and support status
Find the Dell Service Tag or HPE serial number from the label, iDRAC, iLO or the OS, then check warranty on the official Dell and HPE support sites.
كيف تتحقق من ضمان خوادم Dell وHPE وحالة الدعم
اعثر على Service Tag في Dell أو الرقم التسلسلي في HPE من الملصق أو iDRAC أو iLO أو نظام التشغيل، ثم تحقق من الضمان في مواقع الدعم الرسمية.
Server firmware update strategy and maintenance windows for Dell and HPE
Plan Dell and HPE firmware updates as a process: baselines, release notes, update paths, staging, rollback limits and a maintenance-window checklist.
استراتيجية تحديث البرامج الثابتة للخوادم ونوافذ الصيانة في Dell وHPE
خطّط لتحديثات البرامج الثابتة في Dell وHPE كعملية: خطوط أساس، وملاحظات إصدار، ومسارات تحديث، وتجربة مرحلية، وحدود التراجع، وقائمة لنافذة الصيانة.
HPE ProLiant memory population rules: how to add RAM correctly
Plan a ProLiant RAM upgrade: check DIMM-processor compatibility and mixing rules, balance DIMMs per CPU, set Advanced Memory Protection and verify in iLO.
قواعد تركيب الذاكرة في خوادم HPE ProLiant: كيف تضيف RAM بشكل صحيح
خطّط لترقية ذاكرة ProLiant: توافق الوحدات مع المعالج وقواعد الخلط، وتوزيعها بالتساوي على المعالجات، وضبط Advanced Memory Protection والتحقق عبر iLO.
Download the HPE Active Health System log for a support case
Download the AHS log from iLO, cURL, iLOREST or Intelligent Provisioning, add your case number, and send it to HPE or upload it to the AHS Viewer.
تنزيل سجل HPE Active Health System لطلب دعم
نزّل سجل AHS من iLO أو عبر cURL أو iLOREST أو Intelligent Provisioning، وأضف رقم الحالة، وأرسله إلى HPE أو ارفعه إلى AHS Viewer.
Install Linux (RHEL, SLES, Ubuntu) on an HPE ProLiant server
Install RHEL, SLES or Ubuntu on a ProLiant: check HPE's support lists, use Intelligent Provisioning or iLO virtual media, then add AMS and HPE repositories.
تثبيت Linux (RHEL وSLES وUbuntu) على خادم HPE ProLiant
ثبّت RHEL أو SLES أو Ubuntu على ProLiant: راجع قوائم دعم HPE، واستخدم Intelligent Provisioning أو وسائط iLO، ثم أضف AMS ومستودعات HPE.
Install Windows Server on an HPE ProLiant server
Install Windows Server on a ProLiant via Intelligent Provisioning or iLO virtual media with the controller driver, then add HPE drivers, AMS and SPP updates.
تثبيت Windows Server على خادم HPE ProLiant
ثبّت Windows Server على ProLiant عبر Intelligent Provisioning أو وسائط iLO الافتراضية مع برنامج تشغيل وحدة التحكم، ثم أضف برامج HPE وAMS وتحديثات SPP.
HPE OneView basics for ProLiant: what it does and first steps
What HPE OneView does for ProLiant rack servers: deploy the appliance, add servers via iLO, pick the right licence, use profiles and firmware baselines.
أساسيات HPE OneView لخوادم ProLiant: ما وظيفته وأولى الخطوات
تعرّف على دور HPE OneView في خوادم ProLiant، وانشر الجهاز الافتراضي، وأضف الخوادم عبر iLO، واختر الترخيص المناسب، واستخدم القوالب وخطوط الأساس للبرامج الثابتة.
Install VMware ESXi on an HPE ProLiant server
Install ESXi on a ProLiant with the HPE Custom Image: pick the image, prepare BIOS and boot storage, install via Intelligent Provisioning or iLO, check AMS.
تثبيت VMware ESXi على خادم HPE ProLiant
ثبّت ESXi على خادم ProLiant باستخدام HPE Custom Image: اختر الصورة الصحيحة وجهّز BIOS وجهاز الإقلاع وثبّت عبر Intelligent Provisioning أو iLO ثم تحقق من AMS.